Mit der PIO64 ist es möglich gleichzeitig maximal 64 digitale Eingänge,
3 analoge Eingänge und maximal 64 digitale Ausgänge abzufragen bzw.
zu setzen. Die Schnittstellen sind hierbei in der Frontplatte integriert,
und bestehen aus je einer 62pol. SUB-D Buchse und einem 62pol. SUB-D Stecker.
Der Backplane Anschluss der PIO64 wird mittels 96pol VG Messerleiste durchgeführt.
Weiterhin befinden sich zwei Gruppen mit 4mm Bananenbuchsen zur Stromversorgung
externer Baugruppen in der Frontplatte. Eine Power-LED zeigt den Betriebsstatus
der Karte an. Die PIO64 wurde entwickelt um als multifunktionale
Prüfhardware eingesetzt zu werden. Die Kommunikation mit einem PC erfolgt
über die serielle Schnittstelle. Auf der 64 Kanal I/O Karte ist ebenfalls
ein galvanisch getrennter CAN Bus implementiert, sodass externe Peripherie
ebenfalls angesteuert werden kann. Für den PC wird eine DLL mitgeliefert, die
sämtliche Funktionen der PIO64 verwaltet. Durch Einbinden in eigene
Software können daher unterschiedliche Prüfprogramme für verschiedene
Prüflinge erstellt werden.
Eingangsspannung: 12VDC - 30VDC.
Leistungsaufnahme im Standby: < 0.2W
64 Eingänge, 64 Ausgänge, 3 Analogkanäle
2x Power-Out
RS232 und CAN-Bus Ansteuerung
Abmessung: 3HE, 10TE
Schliessen
The PIO64 handles up to 64 digital input signals, 3 analog input signals
and 64 digital output signals. 2 front side power plugs exists to
supply external devices. Controlled by RS232 via open protocol.
A CAN bus is also integrated.
input voltage: 12VDC - 30VDC
power supply: <0.2W
dimension: 3HE, 10TE
Close
Mit dem RFID Schalter kann unter anderem im Aufzugsbereich eine Zugangskontrolle
oder eine Zielwahlvorgabe erfolgen. Hierzu können Schlüsselanhänger oder
Scheckkarten TAGs für bestimmte Ziele freigeschaltet werden. Der RFID Schalter
kann die üblichen Schlüsselschalter oder Ruftaster im Tableau ersetzen. Über eine
PC Software können TAGs freigeschaltet oder gesperrt und die Liste aller
TAGs verwaltet werden. Natürlich kann die Hardware auch autark und ohne
Parametrierung mittels PC Software betrieben werden und ebenfalls TAGs in die interne Datenbank
einlernen oder aus dieser löschen. Die abgestimmte RFID Einheit erkennt
TAGs auch noch durch eine 3mm starke Edelstahl Frontplatte (Tableau). Sowohl
ein akustisches, als auch ein optisches Signal zeigt ein freigegebenes TAG
an und schaltet dann einen Relais-Ausgang entweder dauerhaft oder zeitgesteuert
um. Sowohl die Signalgeberlautstärke, die Signalgeberfrequenz, als auch
die Relaisfunktion samt Einschaltdauer ist über die PC Software konfigurierbar.
Eingangsspannung: 24VDC (opt. 12VDC).
Leistungsaufnahme: 0.2W im Standby
Reichweite: bis zu 6cm.
Schaltkontakt: 60V/1A (Schalt- oder Tastfunktion)
Bis zu 250 Zugangsberechtigungen.
Interne oder externe Quittierung.
Opt. PC Verwaltungstool.
Befestigung: mittels Gehäuseflansch.
Schliessen
With the RFID reader it is possible to enable access to dedicated areas
(e.g. elevator floors or general access control). Therefore TAGs in different
sizes/shapes can be enabled for specific destinations. The RFID module can
replace the conventional key switch in the panel. A PC software can handle
TAGs, enable or disable them for dedicated areas and administer a list
of TAGs for employees. The RFID reader can also operate independently and
without parameterizing with the PC software. So it is possible to teach in up to
250 different TAGs to the internal database or delete them from this. The hardware detects
TAGs even through a 3mm thick stainless steel front panel. An audible, as well
as an optical signal indicates a TAG that has access. The RFID module then
switches a relais permanently or temporarily. The signal volume, the signal
frequency, and the relais function including duration is programmed once
with the PC software. An external input can activate or deactivate the
optical signal indicator, regardless of a detected TAG.
input voltage 24VDC (opt. 12VDC)
power consumption: 0.2W in standby
distance: about 6cm
relais switch: 60V/1A
up to 250 accessing TAGs
Close
Die digitale Sprachansage kann von einer MMC oder SD Speicherkarte
Ansagen oder Hintergrundmusik in Abhängigkeit von aktivierten
Eingangsklemmen abspielen. Sie wurde für den Einsatz im Aufzugsbereich
konzipiert, kann jedoch genauso in jeder anderen Umgebung eingesetzt werden.
Die Speicherkarte bis 2GB kann Ansagen mit
einer Gesamtspieldauer von über 15h beinhalten. Hierbei existieren
unterschiedliche Prioritäten und wählbare Klemmencodierungen der
Eingangsklemmen um dementsprechend hochpriore Ansagen vorrangig abzuspielen.
Die Aktivierung von programmierten Ansagen oder Musik erfolgt
steuerungsunabhängig per ACTIVE-HIGH oder ACTIVE-LOW Signale direkt über
die SPS. Mittels zwei Leuchtdioden wird der aktuelle Zustand der
Hardware angezeigt. Die digitale Sprachausgabe kann extern über einen
Mute-Eingang gesteuert werden. Dadurch können mehrere Sprachansagen
kaskadiert werden. Ein integrierter 1W Verstärker gibt die Ansagen /
Hintergrundmusik direkt auf einem 8 Ohm (max. 32 Ohm) Lautsprecher
aus. Über die integrierten Schnittstellen können auch 2 Lautsprecher parallel
geschaltet werden.
Der Anschluss eines Leistungsverstärkers ist ebenfalls möglich.
Über eine Parametrierungssoftware
kann jeder Klemme eine Ansage/Musikstück mit einer bestimmten Lautstärke,
einer bestimmten Anzahl von Wiederholungen und diversen, weiteren
Zuordungen vorgegeben werden.
Eingangsspannung: 12VDC - 30VDC.
Stromaufnahme: < 30mA
bis 64 Eingangssignale auswertbar.
Prioritätensteuerung mit Warteschlange
Abmessung: 145x74mm
Schliessen
With the digital WAV-Player you are able to play music and special sounds.
This hardware is especially designed to be used in elevator automation systems
but can also be used in every other environment that needs to play sound
files - for example malls or hospitals etc. All sound files are stored on a
multimedia flash memory card. With the PC software for WIN operating systems
you can freely choose your own music file that should play on special floors
or on special events. You also can associate volumes and reputations for every
single sound file. There is the possibility to signal every special event with
a gong-signal before the sound file plays.
The stored music files can be activate with ACTIVE-HIGH or ACTIVE LOW
signals directly from any PLC or other peripheral products.
There are different signal-codings integrated (1 out of n,
binary, graycode etc.).
An integrated 1W booster outputs the sound file directly to a speaker.
input voltage: 12VDC - 30VDC.
current consumption: < 30mA
up to 64 input signals.
priority control and queue
PCB board size: 145x74mm
Close
Mit dem 2.4GHz Funkmodul können Daten zwischen zwei oder
mehreren Modulen per Drahtlosverbindung transferiert werden. Es
findet speziell einen Einsatzbereich für die Übertragung von
Sensordaten zu einem Leitrechner oder einer Steuereinheit.
Technisch können unidirektionale oder bidirektionale
Datentransfers vorgenommen werden. Je nach Umgebung kann eine
Reichweite von bis zu 30m erzielt werden. Die Daten werden hierbei
automatisch mit einer Checksumme versehen und immer von der Gegenstelle
quittiert. Dies sorgt für maximale Datensicherheit.
Jedes Modul kann im Vorfeld parametriert werden. Hierzu kann u.a.
einer von 128 Kanälen, eine von 8 Sendeleistungsstufen, die Datenrate,
die Anzahl der Gegenstellen und der Betriebsmodus gewählt werden.
Dies geschieht mittels RS232 oder USB mit einem PC-Programm.
Es gibt zwei verschiedene Ausführungen. Zum einen eine USB-Stick Variante.
Diese wird für die PC Seite genutzt. Eine weitere Ausführung ist die offene
Form, welche für die Sensorseite benutzt wird und dort in einem vorhandenen
Gehäuse untergebracht werden kann.
Eingangsspannung: über USB oder 5VDC.
Stromaufnahme Standby: <1mA
Datenraten Funkstrecke bis 2MBit/s
Baudraten RS232 bis 19200Baud
Reichweite: bis 30m
Sendeleistung: bis +5dBm
Abmessung: 68x19mm
Schliessen
With the 2.4GHz radio module it is possible to transmit data wireless
between two or more modules. It is especially used for the transmission
of sensor data to a control unit. Unidirectional as well as bidirectional
data transfers are possible operating modes. Depending on the environment,
a range of up to 30m can be achieved. The data is automatically provided
with a checksum and is always acknowledged by the remote unit. This ensures
a maximum data security. Each radio module can be configured in advance.
For this purpose a PC software configures one of 128 possible channels,
one of 8 power modes, the air data rate, the number of remote units
and the operation mode. This is done via RS232 or USB.
There are two different module shapes. One in a USB stick format. This is
used for the control unit (e.g. PC, PLC). An other in a free handling format.
This is used for dedicated sensor tags.
input voltage: USB or 5VDC.
current consumption in standby: <1mA
air rates up to 2MBit/s
baudrates RS232 up to 19200Baud
range: up to 30m
tx power: up to +5dBm
PCB size: 68x19mm
Close
Mit dem RTC - DCF77 - Wandler kann per Jumper aus zwei Zeitquellen
(DCF77 oder RTC) die aktuelle Zeit ausgelesen und diese über einen
Bus (RS422) weitergeleitet werden. Gleichzeitig wird die Zeit auf dem
integrierten LCD ausgeben.
Somit kann das Zeitsignal an weitere Empfänger verteilt werden.
Mit Hilfe der 4 Taster kann nur im RTC-Mode die Uhrzeit und das
Datum eingestellt werden. Die Sommer-/ Winterzeit wird über einen
separaten Taster umgestellt. Die RTC wird entweder über externe 24VDC
oder die interne Batterie (Knopfzelle) betrieben. Im Batteriebetrieb ist nur noch
die RTC aktiv. Die Datenübertragung und das LCD ist abgeschaltet. Die
Stromaufnahme beträgt dann nur wenige µA.
Die Befestigung erfolgt direkt auf der Tragschiene TS35 oder über 4 x M3 Schrauben.
Die Lieferung erfolgt optional mit passender DCF77 Antenne.
Eingangsspannung: 12VDC - 30VDC.
Leistungsaufnahme: < 0.5W
Datenübertragung: RS422
Abmessung: 80x47mm
Befestigung: TS35
Schliessen
With the RTC - DCF77 - Interface you can read out the local time from
2 time sources (DCF77 or RTC) and transmit these signals via RS422
bus to any peripheral hardware. There is also an integrated LCD on
which you see the date and time. With the integrated 4 buttons you
are able to set the time and date - but only in RTC mode. Daylight
saving time is set separately. The RTC - DCF77 interface is powered
by external 24VDC or by internal backup battery. While supplying the
hardware in battery mode only the internal RTC is running.
Transmission via RS422 bus and LCD is then disabled. The current
consumption in battery mode is only a few uA. Mounting is done with
4 x M3 screws or optionally on a DIN rail.
input voltage: 12VDC - 30VDC.
power consumption: < 0.5W
RS422 interface
PCB size: 80x47mm
Close
Dieser USB-Converter ist in drei verschiedenen Ausführungen
lieferbar.
USB nach RS232 Converter
USB nach RS485 Converter (2-Draht)
USB nach RS485 Converter (4-Draht)
In der 1. Variante können Übertragungsraten bis 250kBit/s
erreicht werden. Optional ist eine Rate von bis zu 1MBit/s
möglich. Es ist nicht mehr notwendig eigene, aufwendige
USB-Treiber für vorhandene PC-Programme zu schreiben, da eine
virtuelle, serielle Schnittstelle zur Verfügung gestellt wird,
die von vorhandenen Programmen genutzt werden kann. Die Daten werden
dann über eine USB Schnittstelle übertragen und im Converter
in ein RS232 Protokoll gewandelt. Als RS485 Converter werden Raten
von bis zu 3MBaud unterstützt. Eine kundenspezifische Kabelkonfektion
und Pinbelegung ist auf Anfrage möglich.
Schliessen
This USB-converter can be delivered in 3 different modes:
USB <-> RS232 converter
USB <-> RS485 converter (2-wire)
USB <-> RS485 converter (4-wire)
As a RS232 converter it can reach up to 115200 baud. Because of the
driver coming with the converter there will be implemented a virtual, serial
port, so you can use it directly in your own software without any changes
in source code.
As a RS485 converter it can reach up to 3MBaud.
Close
Der USB Transceiver wurde entwickelt, um bei bestehenden Hardwareprodukten,
die eine serielle Schnittstelle mit TTL Pegeln besitzen, nachträglich eine USB
Anbindung herzustellen. Den USB/RS232 Wandler gibt es in mehreren, unterschiedlichen
Ausführungen. Auf dem Transceiver ist ein FTDI-Chip verbaut, der sowohl die
USB1.1, als auch die USB2.0 Spezifikation unterstützt.
In der Variante als Parametrierungskabel ist der Einsatz auf bestehende
Hardware vom Ing.-Büro Kirchen mit einer RJ10 Verbindung ausgelegt.
In der Variante als Einzelplatine ist der Einsatz auf Nachrüstung von
bestehender Hardware ausgelegt. Dies geschieht über jeweils 4 separate Kontakte,
für die RS232 (TTL) Seite und die USB-Seite, die z.B. mittels Stiftleiste oder
Kabelverbindung mit der bestehenden Hardware verbunden wird.
In der Variante als Stickausführung ist nur die RS232 (TTL) Seite durch
4 separate Kontakte zugänglich (VCC,GND,TxD,RxD). Bis zu 3 LEDs zeigen bestimmte
Zustände an.
5V Bus Powered
Spezifikation: USB1.1 und USB2.0
Abmessung: 37x15mm
Schliessen
The USB transceiver is designed to connect an existing hardware device with only
a serial interface RS232 with TTL levels via USB to a master periphery.
The USB transceiver contains a FTDI chip that handles the USB1.1 and USB2.0
specification and comes in 3 different options:
The option as a Parametercable the unit is well suited for devices
from Ing.-Buero Kirchen with a RJ10 header connection.
The option as a Single PCB the unit is optimized for the use in
existing hardware devices that only own a RS232 interface. Via 4 separate header
pins for RS232 (TTL) and also 4 header pins for USB, the Single PCB can be
connected to the hardware board.
The option as USB Stick the unit consists of only 4 header pins for
RS232 (TTL) interface (VCC,GND,TxD,RxD). 3 LEDs signals some working states.
5V Bus Powered
specification: USB1.1 and USB2.0
board-size: 37x15mm
Close
Mit dem Binärcodewandler ist es möglich maximal 10 digitale Eingänge,
mit einer 1-aus-N Codierung in einen entsprechenden Binärcode zu wandlen.
Der Wandler wurde entwickelt, um beispielsweise im Aufzugsbereich moderne
Peripheriegeräte, die nicht mehr genügend viele Eingänge bieten, an älteren
Steuerungseinheiten betreiben zu können. Hierzu wird der von der SPS
ausgegebene 1-aus-N Code in einen Binärcode oder optional auch GRAYCODE
gewandelt und dieser dann an die moderne Peripherie weitergeleitet.
Durch Einsatz des Binärcodewandlers oder optional auch Graycodewandlers
lassen sich zudem auch noch Signalleitungen
einsparen, was ebenfalls zur Kostenreduktion führt. Der Binärcodewandler
benötigt KEINE eigene Spannungsversorgung. Es wird lediglich vorausgesetzt,
daß sowohl die Steuerungseinheit, als auch die Peripherie mit gleichem
Massepotenzial arbeiten. Es steht sowohl eine Version für den Betrieb mit
GEMEINSAMER ANODE, als auch für den Betrieb mit GEMEINSAMER KATHODE zur
Verfügung. Hierbei dürfen die Signale nur als Gleichspannung oder als
gleichgerichteter Wechselspannung vorliegen.
Eingangsspannung: KEINE.
Signalpegel: 5V - 60VDC
Abmessung LxBxH:72 x 50 x 21mm
Schliessen
The GRAY or BINARY code converter is used to convert a group of up to
10 digital input signals (1 out of N) into a group of up to 4
gray or binary coded output signals. No separately power supply
is neccessary - but a common ground. There are versions for common
anode as well as for common cathode input and output signals.
supply voltage: NONE.
signal level: 5V - 60VDC
board size LxWxH:72 x 50 x 21mm
Close